MYTHRAAN · ચિત્રોમાં કથાઓ · કૃષ્ણ
એક મા, એક દોરડું ને એક નટખટ બાળક — જેને બાંધવામાં દર વખતે બે આંગળ ખૂટતાં.
માખણચોરીની સજા: યશોદાએ ખાંડણિયે બાંધવા ચાહ્યું. દોરડું જોડ્યું, ખૂટ્યું. મા થાક્યાં, તો કાનુડો જાતે બંધાઈ ગયો.
ખાંડણિયો ઘસડતાં બે અર્જુન વૃક્ષો વચ્ચે ગયા. ખાંડણિયો અટક્યો, વૃક્ષો પડ્યાં — કુબેરના બે પુત્રો નારદના શાપથી છૂટ્યા.
દામ એટલે દોરડું, ઉદર એટલે પેટ. માએ પેટે બાંધ્યા, તો દામોદર — પ્રેમની દોરી પ્રભુને પણ બાંધે છે.
શ્રીમદ્ભાગવત, દશમ સ્કંધ (અધ્યાય 9–10)