ஒரு தாய், ஒரு கயிறு, ஒரு குறும்புக் குழந்தை — கட்ட முயலும்போதெல்லாம் கயிறு இரண்டு விரல் குறைந்தது.வெண்ணெய் திருடிய தண்டனை: யசோதை உரலில் கட்ட முயன்றார். கயிறு சேர்த்தும் குறைந்தது. தாய் களைத்ததும் கண்ணனே கட்டுண்டார்.உரலை இழுத்து இரு மருத மரங்களிடையே சென்றார். உரல் சிக்க, மரங்கள் வீழ்ந்தன — குபேரன் மைந்தர் நாரதர் சாபம் நீங்கினர்.'தாம' என்றால் கயிறு, 'உதர' என்றால் வயிறு. தாய் வயிற்றில் கட்டியதால் தாமோதரன் — அன்புக் கயிறு இறைவனையும் கட்டும்.