నదిలో దోసిలి నింపుతున్న రాజు అరచేతిలోకి ఒక చిన్న చేప వచ్చింది — అంది: నన్ను ఇక్కడ వదలకు.సత్యవ్రత రాజు దాన్ని కమండలంలో ఉంచాడు. ఒక్క రాత్రిలో అది పెరిగింది — చెరువు, సరస్సు, ఆపై సముద్రం, అన్నీ చిన్నవైనాయి.చేప అంది: ఏడు రోజుల్లో ప్రళయం. పడవ తెచ్చుకో, ప్రతి విత్తనాన్నీ, ఋషులనూ తీసుకో. నీరు పెరిగితే పడవ నా కొమ్ముకు కట్టు.ప్రళయ రాత్రి ఆ చేప విష్ణువే. పడవ, విత్తనాలు, జ్ఞానం మిగిలాయి — వాటితోనే కొత్త సృష్టి, సత్యవ్రతుడు మనువయ్యాడు.