வீட்டுக் கயிறுகள் எல்லாம் சேர்ந்தும் — அவர் ஏன் கட்டுப்படவில்லை?
வெண்ணெய்ப் பானை உடைந்தது, அம்மா கோலுடன் ஓடினாள் — பிறகு யசோதை குட்டிக் கிருஷ்ணரைக் கட்ட முயன்றாள்.
Mythraan ஆப்பை இலவசமாகப் பெறுங்கள்Mythraan ஆப்பை இலவசமாகப் பெறுங்கள் · App Storeகதை
வீட்டிலிருந்த கயிறுகள் எல்லாம் ஒன்றாகச் சேர்ந்தன — ஆனாலும் ஒரு சின்னக் குழந்தையின் இடுப்பைக் கட்ட முடியவில்லை. பாகவத புராணத்தின் கதை இது. பால் பொங்கியதும், யசோதை கிருஷ்ணரை விட்டுவிட்டு ஓடினாள். கோபித்த கிருஷ்ணர் பானையை உடைத்தார்; வெண்ணெயைக் குரங்குகளுக்குப் பகிர்ந்து கொடுக்கத் தொடங்கினார்.
அம்மா கோலுடன் ஓடி வந்தாள்; பிடிபட்டதும் அவர் கண்களில் கண்ணீர் தளும்பியது. யசோதை கோலை எறிந்துவிட்டு, கயிற்றை எடுத்தாள். கயிறு இரண்டு விரல் அளவு குறைந்தது. இன்னொன்றைச் சேர்த்தாள் — மீண்டும் இரண்டு விரல் குறைவு.
கயிற்றோடு கயிறு சேர்ந்தது; அம்மா வியர்வையில் நனைந்தாள். அப்போது கிருஷ்ணர் அம்மாவின் களைப்பைக் கண்டு, தம்மைக் கட்டுப்பட விட்டார். ஆசாரியர்கள் சொல்கிறார்கள் — ஒரு விரல் பக்தனின் முயற்சி, மற்றொன்று இறைவனின் அருள்.
கட்டுண்ட கிருஷ்ணர் உரலை இழுத்துக்கொண்டு இரண்டு மரங்களுக்கு இடையே நுழைந்தார்; மரங்களிலிருந்து இரண்டு ஒளிவீசும் இளவரசர்கள் வெளிப்பட்டனர் — குபேரனின் மகன்கள், நாரதரின் சாபத்தால் மரங்களாகியிருந்தவர்கள். 'தாமம்' என்றால் கயிறு, 'உதரம்' என்றால் வயிறு.
அதனால்தான் அவர் தாமோதரர் என்று அழைக்கப்படுகிறார். கார்த்திகை மாதம் அவருடையது — வீடுதோறும் தீபம் ஏற்றப்படுகிறது.
மூலம்
ஸ்ரீமத் பாகவத புராணம் (ஸ்கந்தம் 10, அத்தியாயம் 9-10); தாமோதராஷ்டகம் (பத்ம புராணம்).