MythraanMYTHRAAN
English ▾
हिंदीবাংলাमराठीతెలుగుதமிழ்ગુજરાતીಕನ್ನಡമലയാളംଓଡ଼ିଆ
AndroidiOS

Maa Tarini: Maa Tarini, who followed behind

Ghatagaon, Keonjhar, Odisha

Maa Tarini: Maa Tarini, who followed behind
Listen to the kathaNarration in Hindi

At Ghatagaon in Keonjhar district, amid a dense sal forest, stands the shrine of Maa Tarini, where the goddess is worshipped as a stone with a vermilion-red face and large eyes. Tarini means she who carries us safely across trouble. All over Odisha travellers and drivers remember her before a journey and send coconuts in her name to Ghatagaon.

This story belongs to fifteenth-century Odisha. Gajapati Purushottama Deva of Puri sent a proposal of marriage to Princess Padmavati of Kanchi. But the king of Kanchi refused, saying he would not give his daughter to a king who swept chariots with a broom at the Rath Yatra. Hurt that his service to Mahaprabhu was belittled, the Gajapati marched on Kanchi, but the first time he did not succeed.

Maa Tarini — 1

The Gajapati prayed at the feet of Mahaprabhu Jagannath and raised his army again. His commander in this campaign was Govinda Bhanja, a prince of Keonjhar who was living in Puri at the time. Odisha's famous Kanchi-Kaveri legend says that this time Jagannath and Balabhadra themselves rode ahead of the army on black and white horses. As they marched south, at one place Govinda Bhanja's horse suddenly stopped and would not move. There he felt the presence of a goddess whom people called Maa Tarini.

Maa Tarini — 2

Govinda Bhanja bowed before the Mother and asked for her blessing on the side of dharma. Pleased with his simple devotion, she blessed him, and the campaign succeeded. Before returning, Govinda Bhanja pleaded with folded hands, Mother, come with me to my land and live there. The Mother said, I will follow behind you; from the hoofbeats of my horse and the sound of my anklets you will know I am with you. But remember, on the whole way do not turn back even once.

Maa Tarini — 3

The journey began. Rivers, hills and plains passed, and at every step the sweet sound of hoofbeats and anklets followed. Govinda Bhanja's mind was at peace. After many days they reached the dense forests of his own Keonjhar. Near Ghatagaon the forest floor was soft and wet. Suddenly the sound behind him stopped. His heart trembled at the thought that the Mother had been left behind. In his fear he forgot his promise and turned to look.

Maa Tarini — 4

The Mother was right there; only the soft earth had muffled her steps. But the promise had been broken. Calmly she said, I will go no further; I will stay here in this forest, make my place here. With that she became still as a stone beneath a great sal tree. With tears of regret, Govinda Bhanja began her worship on that very spot. Since then Ghatagaon has been Maa Tarini's home, and the people of the forest villages around came to see her as their protecting Mother.

Maa Tarini — 5

In time her fame spread across all of Odisha. Today, along the roads towards Keonjhar, small Tarini shrines stand at many places, where drivers stop to bow their heads. Devotees far away hand a vermilion-marked coconut to any bus or truck driver, and he carries it with reverence to Ghatagaon. It is said thousands of coconuts reach the Mother this way every day. No name, no receipt, only faith.

Maa Tarini — 6

The story of Maa Tarini teaches two things. First, that bowing in the Lord's service is not smallness but the greatest honour, like the Gajapati sweeping the chariot. Second, that faith means walking on without turning back, even when you cannot hear the footsteps, because the Mother is with you. May Maa Tarini, who carries us across every trouble, bless every journey. Jai Maa Tarini.

Source

Folk and temple tradition of Keonjhar, joined to the story of Gajapati Purushottama Deva's Kanchi campaign as told in Odisha. There are several versions: some speak of the sound of her anklets, others of hoofbeats, and some say the Mother came to Keonjhar from Puri.

More kathas

Watch and listen to kathas — free appDownloadApp Store